TERCÜME VE ÇEVİRİ DANIŞMANLIĞI

Çeviri özel bilgi birikimi gerektiren bir konudur. Çünkü bir dili bir başka dile çevirirken sadece gramer yapışı ve dil bilgisi kuralları ile çevirmek o metnin anlamının çok çok farklı bir hale gelmesine neden olabilmektedir. Zira, dil insanlarla birlikte yaşamakta, kültürü, geçmişi, incelikleri ve gizemleri bulunmaktadır. Dolayısıyla, çeviride gramer yapısı kadar o dilin nüansları, incelikleri, anlatmak istedikleri oldukça önemlidir.

Uzman çeviri ekibimiz; dillerin bütün ayrıntısına dikkat ederek gerek akademik anlamada gerek resmi formda kullanılmak üzere profesyonel bir şekilde çeviri hizmeti sunmaktadır.

Akademik çalışmalarda en çok tercih edilen;

  • İngilizce,
  • Almanca,
  • Fransızca,
  • Osmanlıca,
  • Arapça ,
  • Farsça dillerinde çeviriler yapılmaktadır.

Belirtilen dillerde akademik eğitimini bu alanlarda tamamlamış hocalarımız tarafından yapılmakta olup gerek duyulduğu takdirde yeminli tercüman hocalarımız ile de çalışmalarınıza destek olunmaktadır.

× WhatsApp